Samedi 11 août, sur le coup de midi, a eu lieu au-dessus de Bad Soden et de ses environs un événement inhabituel suivi peut-être par quelques passionnés d’ornithologie. Deux martinets alpins, l’un adulte, l’autre âgé d’un an, surgirent dans le ciel et se mirent à tournoyer. Un spectacle peu ordinaire dans cette région généralement délaissée par le martinet alpin, car située trop au nord.

Hadrian effectua d’abord un séjour au centre de soins de Constance avant de nous être confié. Quant à Maggie, elle fut gardée un an par des particuliers résidant à Freiburg. Ces deux oiseaux, qui ont traversé des moments difficiles, nous ont été remis il y a deux semaines afin d’être placés sous observation. Fort heureusement, tout alla pour le mieux et rien ne s’opposait plus à leur remise en liberté. Nos doutes concernant le lieu du relâcher furent dissipés par les spécialistes du martinet alpin de Freiburg : nos protégés devraient prendre très rapidement la direction le sud, afin de rejoindre d’autres groupes d’alpins.