Monday, 25. December 2017 19:00
Auteur : Dr. med. vet. Christiane Haupt
![[Bitte nach Français übersetzen:] O Tannebaum [Bitte nach Français übersetzen:] O Tannebaum](typo3temp/_processed_/1/0/csm_20171225_01_b4f2f6e0a6.jpg)
Mon beau sapin! C’est une bénévole qui, chaque année, nous offre un joli petit sapin. © DGfM
![Arbeit Arbeit](typo3temp/_processed_/4/c/csm_20171225_02_1dcade6393.jpg)
Sous le sapin ou plutôt, autour, le travail se poursuit. © DGfM
![Alexandru & ich Alexandru & ich](typo3temp/_processed_/4/4/csm_20171225_03_c4e864124b.jpg)
Préparation des plumes en vue de la prochaine greffe et concertation pour savoir quelles plumes vont à qui. © DGfM
!["Auf Ibiza": Puck, Ulysse & Pia "Auf Ibiza": Puck, Ulysse & Pia](typo3temp/_processed_/1/0/csm_20171225_04_47f0913652.jpg)
Un petit tour dans la caisse Ibiza pour les juvéniles Puck, Ulysse et Pia, qui profitent d’un bain de soleil artificiel. © DGfM
![Eier aus Rumänien Eier aus Rumänien](typo3temp/_processed_/a/2/csm_20171225_05_f6309d7ba9.jpg)
Ces Roumains sont magnifiques. Et ils le seront encore plus après leur greffe! © DGfM
![Hera & Spartakus Hera & Spartakus](typo3temp/_processed_/7/0/csm_20171225_06_a7d593fd43.jpg)
Notre couple d’alpins Hera et Spartakus est en train de muer et doit donc passer les mois gris de l’hiver dans la froide Allemagne. © DGfM
![Ausstellungsstück Ausstellungsstück](typo3temp/_processed_/c/5/csm_20171225_07_e709dcdee4.jpg)
Nous avons reçu plusieurs cartes de Noël artisanales! Celle-là est certainement la plus belle. © DGfM
![Feststagswünsche Feststagswünsche](typo3temp/_processed_/3/2/csm_20171225_08_32133cdb2e.jpg)
Peint avec délicatesse jusque dans le moindre détail: encore une pièce à exposer dans notre vitrine! © DGfM
![Gemälde von Desi Gemälde von Desi](typo3temp/_processed_/1/8/csm_20171225_09_e113ca4d7a.jpg)
Des souhaits exprimés par la main d’un artiste. © DGfM
![Geschenke aus Trieste Geschenke aus Trieste](typo3temp/_processed_/3/e/csm_20171225_10_d20e6eec5e.jpg)
Là aussi, il y avait un artiste à l’œuvre: Desi nous a envoyé d’Autriche cet impressionnant dessin. Maintenant, il s’agit pour nous de lui trouver la place qu’il mérite. Merci Desi! © DGfM
…c’est stressant et intensif! L’activité se poursuit non-stop et qui plus est, avec un nombre très réduit de bénévoles. Comme chaque jour, nos patients - au nombre de cent huit actuellement - doivent être nourris, soignés et rééduqués.
Pour nous, les jours fériés n’existent pas.
C’est pourquoi les cartes de Noël, les petits colis, les dons - que ce soit en nature ou pour l’achat des grillons - nous ont tant réchauffé le cœur.
MERCI à tous ceux qui ont pensé à nous!